韩语收银软件 · 韩语POS系统

在韩国开店，店员第一句就是 한국어 돼요?（能用韩语吗）

在首尔、仁川请的店员多是韩国本地人或朝鲜族，他们的母语是韩语（한국어），看的是谚文（한글）。收银台界面要是只有中文或英文，本地店员按一次按钮要愣三秒，开单、退货、找零全得喊老板。一套界面纯韩语、小票按谚文正确排版的收银软件，是韩国门店让本地员工当天上手的前提。

可老板自己是中国人，库存、报表、对账还是用中文最顺手。秘奥的做法是同一套系统、中韩双语：前台店员看 100% 韩语界面，后台老板看中文报表，商品名中韩双语并存，韩语小票照样印得整整齐齐——本地化给店员，效率留给老板，两头都不将就。

中餐馆 · 麻辣烫 · 东北菜

大林洞被称为首尔的“小中国”，麻辣烫、锅包肉、烧烤店扎堆。点单收银走韩语界面，本地与朝鲜族员工看谚文上手；韩语小票印菜名与합계，老板用中文看每日流水。

华人超市 · 中国食品百货

客流大、品类杂，调料粮油零食上千 SKU。商品中韩双语名让顾客看韩文、老板查中文；韩元 ₩ 计价、谚文小票，扫码收银快，进销存盯住库存与毛利。

食品贸易 · 批发供货商

仁川是韩国最大的中华街所在港口城市，向餐馆、超市供货，量大账多、赊账常见。批发开单＋整箱拆零＋应收账款跟踪，多门店云端汇总，月底对账不再翻本子。

首尔 서울

仁川 인천

安山 안산

软件界面支持纯韩语吗？韩国本地店员能直接上手用吗？

支持。收银前台可切到 100% 韩语（한국어）界面，按钮、菜单、提示全是谚文，韩国本地店员看母语就能收银；华人老板用中文后台看报表、管库存，中韩界面一键切换、互不影响。本地员工基本当天上手，不用先学中文。

韩语小票上的谚文能正确打印吗？会不会乱码变方框？

能正确打印。谚文（한글）是把字母拼成“音节方块”的文字，必须配韩文字体才显示得对，字体不对就会变成方框（豆腐块）或错字。秘奥内置韩文字体支持，屏幕显示和热敏小票打印都按韩文排版，商品名、合계（合计）、부가세（增值税）等用语整齐不乱码。

商品名称能中韩双语显示吗？老板看中文、顾客看韩文？

可以。每个商品支持中韩双语名称：收银屏和韩语小票上对顾客显示韩文名，后台商品库、报表、盘点对老板显示中文名，找货、对账两头都顺，不用为了店员看得懂就把库存全建成韩文。

韩元金额和小票格式符合韩国习惯吗？含税怎么显示？

符合。韩元（₩ / KRW，원）按韩国习惯显示：符号在前、千分位逗号、通常不带小数，如 ₩39,800；小票打印 영수증（收据）、합계（合计）、부가세（增值税）等本地用语。韩国增值税（부가가치세）标准税率 10%，软件可在小票上单列税额，具体开票按当地要求设置。

首尔、仁川偶尔断网，断网时还能正常收银吗？

能。软件支持完整离线收银，断网断电时照常开单、打印韩语小票、结账，网络恢复后数据自动同步到云端，不丢单、不乱账，门店生意不受影响。

做批发、给同行赊账，还有多家门店，软件管得了吗？

管得了。批发开单支持批发价、整箱拆零、客户欠款与应收账款跟踪，谁欠多少、还了多少一目了然；多门店云端汇总，老板用手机 APP 随时看首尔、仁川各店的实时销售、库存和毛利，人在国内也能远程管韩国的店。如需了解，可加微信 18588769116 或电话联系。